• OUR MISSION
    Incubation + Curation + Accelerator
    あらゆる境界を超えたコミュニケーションを加速度的に進化させます。
  • BusinessConsultingService
    事業企画、財務経理、マーケティング、営業、技術開発の領域の専門家が週1日からフルタイムのハンズオンはもとより、
    課題解決専任の顧問契約に到るまでフレキシブルな形態にてお客様の課題解決を全面サポートいたします。
  • 革新的で世界基準の
    UI/UX Design Service
    北米及びアジア地域でのコンテストで数々のAwardsを受賞したデザイナーが
    お客様の世界観をWEBやAPPで実現します。
  • APP/Web/System
    開発Service
    企画から開発/運用までカバー
    APP/Webはもとよりデジタルメディアの領域にて最新の技術に明るく
    経験に飛んだメンバーがお客様のビジョンをカタチにします。
  • Logo Design
    Printing Service
    ロゴや印刷物の企画及びデザインはもとより、
    実際の印刷から製本までワンストップで提供します。
  • Global
    Translation
    Service
    訪日外国人対応
    100% Native Speaker
    活きた言葉で翻訳/通訳
  • Event Service
    In / Outbound
    Biz / Culture etc.
    世界各国での旅行博や見本市から音楽やアート系イベントまで
    企画、手配、運営管理、後片付けを各国のスタッフやゲストの
    キャスティングを含めて担当いたします。
  • Business Consulting

    事業企画、財務経理、マーケティング、営業、技術開発の領域の専門家が、週1日からフルタイムのハンズオンはもとより、課題解決専任の顧問契約に到るまで、ご予算とご希望に応じてフレキシブルな形態にてお客様の課題解決を全面サポートいたします。

  • Translation

    細かなニュアンスや秘めたるメッセージなど日本語独特の言い回しからビジネス書類、技術仕様書に到るまで、その国その国の文化や商慣習を熟知したネイティブスピーカーたちがお客様のお伝えになられたい事を最適な表現にて翻訳及び通訳いたします。

  • UI / UX / Logo Design

    北米及びアジア地域でのコンテストで数々のAwardsを受賞したデザイナーが、革新的で世界基準の技術、経験、センスをもってお客様の世界観をWEBやAPPで表現します。またロゴや印刷物の企画/デザインから印刷から製本までワンストップで提供します。

  • Event

    世界各国での旅行博や見本市から音楽やアート系イベントに到るまで、企画 / 会場手配 / 運営管理 / 後片付け / 効果測定の各工程を各国のスタッフやゲストのキャスティングを含めてワンストップあるいはお客様が必要とされる工程のみサポートいたします。

  • Web / APP Development

    APP/Webはもとよりデジタルメディアの領域全般にて最新の技術及びトレンドに明るく、豊富な経験を積んだメンバーがお客様のビジョンをカタチにします。また実際の開発工程のみならず、企画及び運用までをカバー。お客様が必要とされる工程のみの提供も可能です。

  • Special

    SNS分析、インフルエンサーマーケティング、世界各国の旅行系メディアへの掲載などインバウンド、アウトバウンド系のビジネスを更に拡大へと導く施策の立案から遂行、効果測定から次なる打ち手の示唆出しまで、弊社及びパートナー企業各社様との連携により実現します。

BusinessConsulting

  • 【ケース1】
    大手通信事業者A社様の場合

    訪日外国人向けのアプリケーションにおけるマネタイズモデルの企画から実際のアライアンス構築及び営業活動に到るまでの業務を中心に、付随する各種開発から各国でのプロモーションまでをハンズオンでトータルサポートさせて頂きました。

  • 【ケース2】
    大手商社B社様の場合

    既存事業とのシナジーを創出するための新規ビジネスとして決済系サービスの企画し、事業計画の立案から必要なパートナーアライアンスを世界規模で構築、その他、オペレーション設計から実際の販売戦略戦術の企画及び実践までをサポートさせて頂きました。

詳しくはこちら

Design & Development

  • UI / UX Design

    WebやAPPをより効果的なツールとして継続的にご活用頂く上で最も重要な要素の1つであるUI/UXを豊富な知見に基づいて企画、設計しお客様の世界観を最適な形で表現いたします。また合わせてご利用者の方々の動向を可視化する事によりPDCAを回し、継続的な改善にも貢献いたします。

  • Web / APP Development

    地域の小規模店舗様から世界規模のデザイナーズ集団までバラエティに富んだお客様のWebやAPPの開発を手掛けさせて頂いた弊社開発チームは、新規開発や運用のみならず現行のWebやAPPの潜在的な課題を可視化しつつ、ご希望のご予算、納期に合わせてフレキシブルに改善を実現するための対応をいたします。

  • Logo Design

    スポーツチームのキャラクターからコーポレートや官民問わず各種サービスのロゴはもとより、イベントのポスターや販促物のデザインまで幅広くサポートいたします。また合わせてお客様のご要望に応じて各種印刷サービスもワンストップで対応いたします。

UI / UX   Web / APP   Logo


35

Happy Clients

地域の商店様から世界的に著名な企業様まで業種業態を問わず弊社のサービスをご活用頂いております。

90%

UI / UX

9割以上のお客様が卓越した企画力とセンスをご評価の上、UI/UXのデザインを弊社にお任せ頂いております。

85%

Web / APP

85%のお客様にWeb/APPの新規開発、課題改善、運用パートナーとして弊社をご選択頂いております。

45%

Logo

45%のお客様がWeb/APPの開発時に弊社へロゴの制作もしくはクリエイティブの制作をご依頼されています。

TranslationServices

英語を実用レベルで使っている人は地球の総人口の約25%と言われていますが、その内の80%の方々が非Native Speakerと言われています。如何に普及率が高い言語とはいえ、場面場面に応じた最適な表現が必要であると考えております。弊社では常時50名を超えるNative Speakerのコミュニティを抱えており、お客様がお伝えになられたいメッセージを適切に翻訳、通訳させて頂きます。

中国大陸を中心にマレーシアやシンガポールでも活用されている2,235文字で構成される簡体字。2015年以降訪日外国人数のトップを占める中国人観光客向けのインバウンド対策は勿論、複雑化する中国大陸でのビジネスシーンにおいても、正確な表現が求められています。弊社では常時10名を超えるNative Speakerを抱えており、シーンに応じた最適な翻訳を実施いたします。

台湾を中心に香港やマカオで活用されている繁体字。しかしながら同じ繁体字でもこれらの国や地域では微妙に表現が異なります。各エリアで合計30名以上のNative Speakerのコミュニティーを抱えている弊社では、ビジネスターゲットに即した適切な翻訳、通訳を実現し、お客様のサポートを具現化いたします。

話者人口は全世界で8,000万人程度ですが、過去10年以上に渡り訪日数では常に1位もしくは2位につけている韓国は、ビジネス・観光の双方で日本と非常に密接な関係にある国です。弊社では常時10名を超えるNative Speakerを擁し、正確且つ適切な翻訳及び通訳で、お客様の円滑なコミュニケーション環境を実現いたします。

65%が訪日リピーターのタイは世界でも有数の親日国の1つであるにも関わらず、日本人のタイ語理解度は極めて低く、とりわけ読み書きにおいては我々日本人にとって非常に難易度が高い言語の1つとなっております。弊社ではタイの学生から社会人に到るまで潤沢なコミュニティーを形成しておりますので、言葉の壁を取り除きお客様が目指す世界観の実現に貢献いたします。


英語
65%

簡体字
85%

繁体字
95%

韓国語
70%

タイ語
80%

詳しくはこちら

latest projects

  • 旅行博出展支援
    TITF編
  • 海外進出支援
    Singapore編
  • Web開発
    海外顧客編
  • ロゴデザイン
    Surf Factory編
  • Web開発 & ロゴデザイン
    B to B編
  • インバウンドビジネス支援
    アプリ・データビジネス編
  • イベント企画運営&販促物デザイン/印刷
    音楽・アート編

Event Service

世界各国での旅行博や見本市から音楽やアート系イベントまで、企画、手配、運営管理、後片付けを各国のスタッフやゲストのキャスティングを含めて担当いたします。



詳しくはこちら

Latest Info

MORE News

Latest Press

  • 23 May
  • 役員人事について

    by Incurator, Inc. in Press
  • 2017年5月23日開催の臨時株主総会において下記のとおり代表取締役の異動及び役員人事を決議しましたのでお知らせ致します。



  • All PRESS

Our Clients

自治体様から通信/鉄道/飲食/小売/メディア等各界の民間企業様に到るまで多くのお客様にて弊社の各種サービスをご利用頂いております。